Languages in Mexico

In places like Playa del Carmen you can listen to many different languages, especially when you decide to go out and walk the Fifth Avenue paying attention to what you hear.

Check it yourself, take a seat on one of the benches that are located on this famous Fifth Avenue and then close your eyes. Or simply go into the shops to browse and wait for more people to enter, there are good chances that they will speak a language other than yours. Beware not to close your eyes this time!

It is a shame that the same experiments can not be done to enjoy the sounds of the 68 different languages still spoken in Mexico.

And while it is true that the spanish language is everything you will need during your visit to understand and to be understood with the majority of mexicans, it is also true that the spanish spoken in Mexico has its peculiarities.

For your enjoyment and also as useful tools, we recommend the following two resources that will expand your knowledge about this beautiful country that you visit or plan to visit. The first one is a project with animated stories, narrated in its own native language (68 voices). The second one is the mexican spanish dictionary, an excellent tool (mexican spanish dictionary).

En español

En sitios como Playa del Carmen uno tiene el privilegio de escuchar muchas lenguas habladas, especialmente cuando uno sale a caminar la quinta avenida y pone atención a lo que se escucha.

Haga usted el ejercicio, tome asiento en una de las bancas que estan ubicadas en esta famosa quinta avenida y a continuación cierre lo ojos. O sencillamente entre a las tiendas a curiosear y espere a que entren más personas, hay buenas posibilidades de que hablen un idioma diferente al suyo, ¡pero esta vez no vaya a cerrar los ojos, podría romper algo!

Es de lamentar que no se pueda hacer el mismo experimento para disfrutar los sonidos de los 68 idiomas diferentes que se hablan en México todavía.

Y si bien es cierto que el idioma español es todo lo que necesitará en su visita para entender y darse a entender con la mayoría de los mexicanos, también es cierto que el español que se habla en México tiene sus particularidades.

Tanto para su deleite, como para su uso práctico, les recomendamos los siguientes dos recursos que le acercarán desde una perspectiva diferente a conocer algo más de este país que visita o piensa visitar. El primero es una serie de videos de cuentos animados narrados en su propio idioma (68 voces). El segundo es el diccionario del español de México, un excelente recurso (diccionario).